Czesław BITNER, alias Nicolas, né le 21 mai 1902 à Smolensk, Pologne, mort en 1985 à un lieu non retrouvé dans les sources consultées.

Czesław Bitner est présenté par le Musée de la Résistance en ligne comme licencié en sciences politiques et économiques. En 1940, il est âgé de trente-huit ans, domicilié à Paris, France, et travaille comme cadre à l’agence Orbis avant de devenir consul de Pologne à Lille après la Libération.

Engagement dans la Résistance

Il entre dans la Résistance polonaise en France en 1941. Le Musée de la Résistance en ligne indique qu’il arrive de Londres en août 1941 avec des instructions pour organiser la Résistance polonaise en France.

Il occupe d’abord une fonction de direction au quartier général de la Résistance polonaise, puis devient chef adjoint de la POWN-Monika après son retour en France en mai 1943.

Appartenance à un réseau ou mouvement

POWN-Monika, Organisation polonaise de lutte pour l’indépendance. Ses services sont homologués au titre des FFI le 15 juin 1948.

Missions et actions

Czesław Bitner participe à l’organisation de la Résistance polonaise en France, en lien avec le gouvernement polonais en exil. Il est présenté comme chef adjoint du mouvement POWN-Monika et prend part aux travaux de la Résistance polonaise jusqu’à son arrestation.

Arrestation / évasion / déportation

Il est arrêté par la Gestapo le 13 juillet 1944, interné le 25 août 1944, puis s’évade le 26 août 1944 selon la notice détaillée du Musée de la Résistance en ligne. Une autre mention du même site indique une évasion le 26 septembre 1944 ; cette divergence est signalée ci-dessous.

Camarades de combat

Aleksander Kawałkowski, alias Justyn, est mentionné dans les sources relatives à la POWN comme l’un des principaux organisateurs de la Résistance polonaise en France, assisté par Czesław Bitner.

Retour à la vie civile

Après la Libération, il devient consul général de Pologne à Lille. Une étude de Janine Ponty indique que Czesław Bitner est décédé en 1985.

Décorations

Aucune décoration trouvée dans les bases consultées, cela ne signifie pas cependant que la personnalité n’ait pas reçu de décorations, mais qu’elles n’ont pu être trouvées par les présentes recherches.

Références bibliographiques

La Résistance polonaise en France. Ouvrage dirigé par Jean Medrala, consacré aux structures de la Résistance polonaise en France, notamment la POWN-Monika et ses cadres.

Les Polonais dans la Résistance en France. Étude de Janine Ponty consacrée à l’engagement des Polonais dans la Résistance française et aux réseaux polonais actifs en France.

Références internet

Musée de la Résistance en ligne. Notice individuelle Czeslaw Bitner, issue du DVD-ROM La Résistance polonaise en France, avec état civil, alias, organisation, arrestation, évasion et homologation FFI. https://www.museedelaresistanceenligne.org/personne.php?id=30345

Mémoire Vive de la Résistance. Fiche de réseau/mouvement sur la Croix-Rouge polonaise en France et ses liens avec la POWN-Monika. https://mvr.asso.fr/croix-rouge-polonaise-polski-czerwony-krzyz-pck/

Wikipédia – Organisation polonaise de lutte pour l’indépendance. Page de contexte sur la POWN, exploitée comme source secondaire de cadrage et non comme notice individuelle. https://fr.wikipedia.org/wiki/Organisation_polonaise_de_lutte_pour_l%27ind%C3%A9pendance

Dossier d’homologation consulté

BRSGM 16P61664, cité par le Musée de la Résistance en ligne. Aucun dossier original SHD n’a été consulté directement dans cette recherche.

Observations Indice B : notice individuelle institutionnelle du Musée de la Résistance en ligne avec référence à un dossier d’homologation, mais dossier original non consulté directement.